-
1 blok
сущ.• блок• блокнот• ворох• глыба• груда• кипа• куча• множество• чурбан* * *1) (budynek mieszkalny) жилой дом2) (notes) блокнот3) (rysunkowy) тетрадь (для рисования)4) chem. blok хим. колодка5) geol. blok геол. глыба6) kolej. blok ж.-д. блокпост, блокировочный пост7) med. blok (serca) мед. блокада (сердца)8) sport. blok (startowy) спорт. колодка (стартовая), станок (стартовый)9) blok (budynek) блок, барак, корпус (здание)12) techn. blok, cios, kadłub, krążek, kompleks, sekcja, zespół техн. блокel. zasilacz эл. блок (питания)* * *♂, Р. \bloku 1. блок;2. корпус;\bloki mieszkalne жилые корпуса;
3. блокнот;\blok rysunkowy альбом для рисования;
4. глыба ž, кусок;\blok skalny каменная глыба
* * *м, Р bloku1) блок2) ко́рпусbloki mieszkalne — жилы́е корпуса́
3) блокно́тblok rysunkowy — альбо́м для рисова́ния
4) глы́ба ż, кусо́кblok skalny — ка́менная глы́ба
-
2 skalny blok
скальная глыбаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > skalny blok
-
3 złom
♂, Р. \złomu 1. лом; скрап;nadawać się tylko na \złom никуда не годиться, годиться только на свалку;
2. (blok skalny) скала ž, глыба ž* * *м, P złomu1) лом; скрапnadawać się tylko na złom — никуда́ не годи́ться, годи́ться то́лько на сва́лку
2) ( blok skalny) скала́ ż, глы́ба ż -
4 Felsblock
Felsblock m blok skalny, głaz -
5 Steinblock
Steinblock m głaz, blok skalny
См. также в других словарях:
blok — m III, D. u, N. blokkiem; lm M. i 1. «duża foremna bryła kamienia, betonu itp.» Blok skalny. Blok granitu, węgla, lodu. ∆ Blok chałwy, czekolady itp. «duża, prostokątna bryła czekolady, chałwy itp.» 2. «duży, wielopiętrowy budynek o powtarzalnych … Słownik języka polskiego
cios — m IV, D. u, Ms. ciossie; lm M. y 1. «uderzenie, raz» Silny, śmiertelny cios. Cios włóczni. Cios w brzuch, w głowę, w szczękę. Grad ciosów spadł na kogoś. Zadać, wymierzyć komuś cios pięścią, nożem, siekierą. Odparować cios … Słownik języka polskiego
złom — m IV, D. u, Ms. złommie 1. blm «zużyte, zniszczone przedmioty metalowe, maszyny lub ich części, także: odpady produkcyjne w hutach, przeznaczone do przetopienia jako surowiec wtórny» Złom żelazny. Złom metali kolorowych. Skład złomu. Zbiórka… … Słownik języka polskiego
łom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. łommie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stalowy drąg, często o spłaszczonym lub ostrym końcu, wykorzystywany do podważania czegoś ciężkiego, kruszenia, miażdżenia,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
monolityczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będący monolitem w zn. 1., jedną całością; jednolity, jednorodny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Monolityczny blok skalny. Monolityczne płyty, fundamenty.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łom — m IV, D. u, Ms. łommie; lm M. y 1. «drąg stalowy na końcu zaostrzony lub spłaszczony, służący do rozbijania, kruszenia czegoś, podważania ciężarów itp.» Twardą skałę kruszono za pomocą łomów. 2. «bryła, odłam skały, blok, cios skalny» Łom marmuru … Słownik języka polskiego
monolit — m IV, D. u, Ms. monoliticie; lm M. y «jednolity blok kamienny; rzeźba, element architektoniczny znacznych rozmiarów, wykonany z takiego bloku» Monolit skalny. Monolit marmuru, granitu. Pomnik z monolitu. przen. «jednolita, zharmonizowana, zwarta… … Słownik języka polskiego